Textile antibacterial/antiviral processing